Reaching and tracking engagement from a fine-targeted audience